Chia tay GHS

December 2, 2016
By admin

Một tuần nữa thôi rồi ta sẽ chia tay TRUNG TÂM TÀN PHÁ NHAN SẮC mang tên Nhật ngữ GHS, chia tay những núi bài tập làm ta thức tới 2h đêm và dậy lúc 5h sáng, chia tay những bài văn tâm huyết “ai cũng hiểu chỉ 1 người không hiểu” (đau đớn thay người đó là ông thầy, người có quyền chấm điểm quyết định “số phận” của bài văn đó), chia tay những buổi trưa thức trắng lo lắng học để chuẩn bị làm tesuto, chia tay những buổi sáng phải chạy qua văn phòng vò đầu bứt tóc “thú tội” vì “lỡ cố tình để quên” bài tập.

Read More »

Nhật ký Nam Học

December 2, 2016
By admin

1997年6月?日
午後今井先生は自分で直した靴をはいた。急にその靴はも一度こわれてしまった。ちょっと可笑しかった。先生の誕生日は何をプレゼントとするのかまだ考えている。タイビンさんはタバコにしようと言った。そして、タオンさんはヘロインにしようと言った。ボイリンさんはシャツを買ってあげたいけどミリンさんはミルク(?!)をあげたらいいと思っていた。色々意見が出たので、なかなか決められない。6月30日
今朝の授業の途中、お客さんは6人来て、とてもいい練習のチャンスがあった。お客さんは汗をふきふき、私たちの質問を次からへと答えた。永井さんは私たちに手紙を書いてくれると言った。楽しみにしている。

Read More »
  • 1